Приворотне зілля Айкі Шоенштайна – О. Генрі

Приворотне зілля Айкі Шоенштайна Аптека “Блакитне світло” знаходиться у центрі міста, між вулицями Бауері та Першою авеню, там, де відстань між цими вулицями найкоротша. У “Блакитному світлі” вважають, що в

Суничне віконце – Рей Бредбері

Суничне віконце Йому наснилося, ніби він зачиняє вхідні двері з різнокольоровим склом – тут були і суничні шибки, і лимонні, і, наче хмаринки, білі, і, мов джерельна вода, прозорі. Дві

Прощавай, літо! – Рей Бредбері

Прощавай, літо! Це промовляли очі бабусі. Це повторював сам до себе дідусь. Це відчував і Дуглас. Прощавай, літо! Ці слова ворушилися на дідусевих устах – він стояв на веранді й

Головний наголос

Головний наголос – виразний словесний наголос у вірші, котрий, за законами української версифікації, розподіляє свою ритмотворчу функцію з побічними наголосами одного і того ж самого слова. Так, у вірші П.

Апостол. Апостол правди і науки – крилаті вирази

Апостол. Апостол правди і науки Апостолами (від старогрецького – посланець) називались у перші століття існування християнства мандрівні проповідники. Євангельська легенда розповідає про дванадцять апостолів – учнів Христа (Матф., 10, 1-4).

Улас Самчук – Нарід чи чернь?

Улас Самчук НАРІД ЧИ ЧЕРНЬ? При першому погляді на дійсність це питання не дає нам покою. Воно врізається в нашу свідомість, воно переслідує нас вдома, на вулиці, в установі, на

ПІСНЯ ВОВКІВ – ШАНДОР ПЕТЕФІ

ШАНДОР ПЕТЕФІ ПІСНЯ ВОВКІВ Лютують і метуть, Кружляють без доріг, Зимові близнюки – Хурделиця та сніг. Пустеля снігова – Притул усім вітрам, Але нема й куща, Де б притулитись нам.

НАЗВАНИЙ БАТЬКО – НАРОДНІ КАЗКИ

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА ІЗ ДЖЕРЕЛ НАРОДНОЇ МУДРОСТІ НАРОДНІ КАЗКИ НАЗВАНИЙ БАТЬКО1 (Українська народна казка) Зосталися три брати сиротами – ні батька, ні неньки. І дома нема нічого – ні хазяйства, ні

Микита Годованець – Ратиця

РАТИЦЯ – Так це, голубко, ти тут вічно чиниш шкоду? Тепер я виведу тебе на чисту воду, Бо ти на всій біді була!- Ведмідь загріб Лисицю жваву І поволік до

ЛЮБЛЮ ВЕСНУ – Володимир Сосюра

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА КРАСА РІДНОГО КРАЮ ДЛЯ САМОСТІЙНОГО ЧИТАННЯ Володимир Сосюра ЛЮБЛЮ ВЕСНУ Люблю весну, та хто її не любить, Коли життя цвіте, як пишний сад. І мов у сні, шепочуть

Євген Плужник – Річний пісок

Річний пісок слідок ноги твоєї І досі ще – для мене! – не заніс… Тремтить ріка, і хилиться до неї На тому березі ріденький ліс… Не заблукають з хуторів лелеки,

ЄВАНГЕЛІЄ ВІД ЛУКИ – НОВИЙ ЗАВІТ – БІБЛІЯ

БІБЛІЯ НОВИЙ ЗАВІТ ЄВАНГЕЛІЄ ВІД ЛУКИ (Уривок) ПРОПОВІДЬ НА ГОРІ ХТО БЛАЖЕННИЙ А Він, звівши очі на учнів Своїх, говорив: “Блаженні убогі,- Царство Боже бо ваше. Блаженні голодні тепер, бо

В ЛІСІ Є ЗЕЛЕНА ХАТА – ПЛАТОН ВОРОНЬКО

Літературне читання 2 клас – Віра Науменко З ЛІТЕРАТУРНОЇ СКАРБНИЦІ ПОЕТИЧНА ЗБІРКА 4 ПЛАТОН ВОРОНЬКО В ЛІСІ Є ЗЕЛЕНА ХАТА В лісі є зелена хата, Там поснули ведмежата, А найменший

КАЗКА ПРО РИБАКА ТА РИБКУ – ОЛЕКСАНДР ПУШКІН

Літературне читання 3 клас З ЛІТЕРАТУРНОЇ СКАРБНИЦІ КАЗКИ ЗАРУБІЖНИХ ПИСЬМЕННИКІВ ОЛЕКСАНДР ПУШКІН Поезія Олександра Сергійовича Пушкіна стала гордістю й окрасою російської літератури. Серед численних шанувальників таланту митця чимало й дітей.

“Патент на одержання зрілості української прози” (Павло Тичина) – Юрій Яновський (1902-1954)

Підручник Українська література 11 клас Українська література 1920-1930 років Юрій Яновський (1902-1954) “Патент на одержання зрілості української прози” (Павло Тичина) Роман “Вершники” тривалий час був культовим твором української літератури XX

“Любов”ю серце зроджене було”(Дмитро Павличко) – Максим Рильський (1895-1964)

Підручник Українська література 11 клас Українська література 1920-1930 років Максим Рильський (1895-1964) Максим Рильський. Фото 1926 Він України мав чарівну вроду, Носив її наймення гордолиць. Він виріс від суниць аж

ДИВАК – ГРИГІР ТЮТЮННИК (1931-1980)

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА 5 клас РІДНА УКРАЇНА. СВІТ ПРИРОДИ ГРИГІР ТЮТЮННИК (1931-1980) ДИВАК На початку зими ходити Олесеві до школи можна двома стежками: одна бором, друга – річкою. Сюди зручніше, та

ДІВЧИНА-ЧАЙКА – Дніпрова Чайка (1861-1927)

Українська література 6 клас ЗИМОВІ ВІЗЕРУНКИ Дніпрова Чайка (1861-1927) ДІВЧИНА-ЧАЙКА На Чорному морі є острів суворий, німий: червоная скеля на буйнім зеленім роздоллі одна піднімається вгору червоним шпилем. Не купчаться

Огляд української літератури 40-50-х років

Підручник Українська література 11 клас Українська література 1940-1950 років Огляд української літератури 40-50-х років Велика Вітчизняна війна змінила спосіб буття українських письменників: 109 митців слова воювали на фронті, в партизанських

Сонячний кларнетизм Павла Тичини – Павло Тичина (1891 – 1967)

Підручник Українська література 11 клас Українська література 1920-1930 років Сонячний кларнетизм Павла Тичини Літературознавець Юрій Лавріненко назвав творчу манеру письма Тичини кларнетизмом, розуміючи його як “український варіант міжнародного символізму, а

Прислів’я та приказки про біду

Хто біди боїться, тому вона родич. Де має бути біда, там її не минеш. Біди й возом не об’їдеш. Біда ходить не по дереві, а по людях. Біда ходить не

ОСТРІВ ФЕЇ – ЕДГАР АЛЛАН ПО

ОСТРІВ ФЕЇ © Український переклад. О. В. Фешовець, 1992. Nullus enim locus sine genio est (1). Servius “La musique,- говорить Мармонтель у тих “Contes Moraux” (2), які у всіх наших

РУКИ ЧЕЛОВЕКА – Дело мастера боится

Літературне читання 2 клас – И. Н. Лапшина – 2012 Дело мастера боится РУКИ ЧЕЛОВЕКА Склонила тяжелую голову рожь. “Спасибо вам, солнце и ласковый дождь! Спасибо земле, Что была моим

“Пролітав буйний вітер над морем” (Леся Українка) – Леся Українка (1871-1913)

Підручник Українська література 10 клас ХХ Століття “Пролітав буйний вітер над морем” (Леся Українка) Гама пейзажних малюнків Лесі Українки виявляє як любов до рідної природи, захоплення її красою, так і

ЗАПОРОЖЦІ У КОРОЛЯ – СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ

Українська література 6 клас ГУМОРИСТИЧНІ ТВОРИ СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ ЗАПОРОЖЦІ У КОРОЛЯ Приїхали запорожці, Короля вітають, Король просить їх сідати, Козаки сідають. Сидять собі. В них жупани1 Все кармазинові2, І самі

Бартер – Лоїс Макмастер Буджолд

Бартер Жанр: гумористична фантастика. Всі її оладки збігалися до центру сковорідки немов амеби, які спаровуються. Занадто багато молока в тісті, подумала Мері Еліс. Їй треба було відміряти його точніше. Вона

ЛІТОПИС ВЕЛИЧКА

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА ХРЕСТОМАТІЯ для 9 класу Історично-мемуарна література (Уривки) Цікавому норову людському не може нічого бути сподобнішого, ласкавий читальнику, як читати книги й дізнаватися про давні людські діяння та вчинки

Михайло Коцюбинський – Харитя

МИХАЙЛО КОЦЮБИНСЬКИЙ ХАРИТЯ В печі палав вогонь і червоним язиком лизав челюсті. В маленькій хаті було поночі, по кутках стояли діди. На постелі лежала слаба жінка й стогнала. Се Харитина

Ущухла буря – Микола Вороний

Літературне читання 3 клас ПОЕТИЧНА МАЙСТЕРНЯ Пейзаж Микола Вороний Ущухла буря. Ущухла буря. Розійшлись хмарки, І скрізь панує тиша урочиста… Душа всміхнулась, Знов прозора, чиста, І отрясає перли-слізоньки В разок

Михайло Коцюбинський – Посол від чорного царя

Михайло Коцюбинський ПОСОЛ ВІД ЧОРНОГО ЦАРЯ Оповідання Спека врешті знесилилась. Сонце ще не зовсім сховалось за обрій, немов – зачепилось за гору, а ніч уже облягалась по вогких та холодних

СПЛЯЧИЙ КРАСЕНЬ – Артур Кларк

СПЛЯЧИЙ КРАСЕНЬ У “Білому олені” мляво точилася одна з тих дискусій, що виникають тоді, коли ніхто не може запропонувати кращої теми для суперечок. Ми намагалися пригадати найчудернацькіші ймення та прізвища,

Микола Бажан – Труна Тімура

Труна Тімура УЗБЕКИСТАНСЬКІ ПОЕЗІЇ Він світ громив, жахав народи Палив міста, топтав степи І гнав орду свою в походи Крізь млу кавказької тропи. До нього йшли по зиск і ласку,

Паралелізм

Паралелізм (грецьк. parallelos – той, що рухається поряд) – аналогія, уподібнення, спільність характерних рис або чину. Найчастіше трапляється у синтаксичних ситуаціях, відомих із фольклорної традиції, принаймні за піснями легендарної Марусі

Прислів’я та приказки про злодійство

Бере-бере вовк, та й вовка візьмуть. Краще прясти, ніж красти. Хоч і з умом красти, та не минеш напасті. Коло нори й лисиця на полювання не ходить. Там вовк не

Сентименталізм

Сентименталізм (фр. sentimentalisme, від sentiment – почуття, чуттєвість, чутливість) – напрям у європейській літературі другої половини XVIII – початку XIX ст., що розвивався як утвердження чуттєвої, ірраціональної стихії в художній

ЗАСІВНА – Посівальні пісні

Українська література 6 клас – О. М. Авраменко ЗАГАДКОВО ПРЕКРАСНА І СЛАВНА ДАВНИНА УКРАЇНИ КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВІ ПІСНІ Пісні зимового циклу Посівальні пісні Наступного ранку після Щедрого вечора, а іноді й із

КОЗУБОК – КОЛОБОК – ВАДИМ СКОМАРОВСЬКИЙ

Літературне читання 2 клас – Віра Науменко З ЛІТЕРАТУРНОЇ СКАРБНИЦІ ПОЕТИЧНА ЗБІРКА 4 ВАДИМ СКОМАРОВСЬКИЙ КОЗУБОК1 – КОЛОБОК Красень Червень через ліс По вузькій стежинці В козубку суниці ніс Липню

УЛЕТАЮТ ЖУРАВЛИ – Осень наступила

Літературне читання 2 клас – И. Н. Лапшина – 2012 Осень наступила УЛЕТАЮТ ЖУРАВЛИ В золотые осенние дни собирались к отлету журавли. Готовясь в далекий путь, покружили они над родным

Прислів’я та приказки про рід

Є рід, буде й обід. Який рід, такий і плід. Яке коріння, таке й насіння. Яке дерево, такі його й віти: які батьки, такі їхні й діти. Від яблуні яблучка,

Ромео та Джул’єта – Карел Чапек

Ромео та Джул’єта Георгій Малаков. Прощальна вечірка Молодий англійський дворянин Олівер Мендвіль, мандруючи Італією з метою навчання, одержав у Флоренції звістку, що батько його, сер Вільям, залишив цей світ. І

Дактиль

Дактиль (грецьк. daktylos – палець; міра довжини) – в античній версифікації – стопа на чотири мори з трьох складів, з яких перший – довгий, решта – короткі. У силабо-тонічній системі

Гімн

Гімн (грецьк. hymnos – похвальна пісня) – урочистий музичний твір на слова символічно-програмного змісту, вживається здебільшого як символ держави (поряд з іншими атрибутами: прапором, гербом тощо). Як жанрова форма поезії

У НЕВІДОМУ ПУТЬ – ІВАН ЛИПА

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА ХРЕСТОМАТІЯ для 9 класу ІВАН ЛИПА У НЕВІДОМУ ПУТЬ Черепаха з’явилась на світ у затишній долині, біля широкого ставу, що поріс очеретом. Цілі рої веселих комашок були їй

ВІТРЯК – ДМИТРО ПАВЛИЧКО

Літературне читання 3 клас ПОЕТИЧНА ЗБІРКА ДМИТРО ПАВЛИЧКО Поетичне слово Дмитра Павличка проникливе й щире. Чимало його віршів стали піснями. Одну з них – “Два кольори” – напевне, знаєш і

“Не був я, Господи, безбожним, / Але носив раба тавро” (Дмитро Павличко) – Дмитро Павличко (1929)

Підручник Українська література 11 клас Українська література другої половини XX століття Дмитро Павличко (1929) Жити на своїй землі, й мови рідної не чути, І щодня ковтати гнів, наче келишок отрути…